2010-03-19

Tjejen med draktatueringen

Äntligen har filmatiseringen av Stieg Larsson-trilogin nått bioduken i USA. Ikväll är det premiär för den första filmen som liksom första boken i USA-lanseringen döptes om till The Girl with the Dragon Tattoo, istället för Män som hatar kvinnor. Precis som recensionen i New York Times påpekar ger det nya namnet lite annat fokus och utgångsläge. Oavsett vilket är det en film jag sett fram emot. Det kan även vara den första filmen på svenska jag ser på amerikansk bioduk (kan inte komma på någon annan just nu iaf...). Hoppas den slår, trots att amerikanarna inte brukar gilla att se film på "utrikiska".

Ikväll blir det dock Alice i Underlandet i 3D på bio, Lisbeth Salander och Mikael Blomqvist får vänta lite...

2 kommentarer:

elis sa...

Inte dubbad alltså?

Johanna Lindgren sa...

Nope, textad. Jag såg filmen i måndags och gillade den - gjorde boken rättvisa tycker jag! Men fasen vad svårt att hålla sig ifrån att läsa texten även om talet är på svenska, ögonen dras liksom till texten per automatik...